Tout est dans le titre!

Moi petit à petit c'est exclusivement VO. Avant les films d'action etc je me disait qu'en VF c'était bon... pour mieux suivre. Maintenant les doublages je ne peux plus. Et la différence de son aussi (souvent frappante quand on change en cours sur un DVD)
Sinon les mangas et dessins animés par contre ça reste en VF...

VO presqu'exclusivement

Idem ! En Vo (sous titrée!) presque toujours...ou alors c'est que je me suis fait avoir par le programme !

D'ailleurs Arte lance la VM (moi je l'avais déjà sur certaines chaines sur la neuf box) et ça c'est super bien!

ici faut que je fasse gaffe car Arte j'ai le son français d'un côté et en allemand de l'autre... moralité j'écoute en mono, si c'est pas en VO

Bon, ben moi c'est exclusivement VO, sans sous-titres quand c'est anglais, sinon, forcément, oui, des sous-titres, en français en général. Je ne supporte plus les VF, et je remercie le Gaumont Wilson de passer beaucoup de VO!
Et les mangas, je préfère en VO aussi, parce que les voix françaises sont souvent étranges... Et puis j'adore la sonorité du japonais...

Mais j'ai entendu dire que si on regarde un film anglais avec toi on a pas le droit aux sous titres?

Si si, y a le droit aux sous-titres... Mais tant qu'à faire, autant que ce soit des sous-titres anglais. Mais je suis pas sectaire non plus, si la personne n'est pas trop pour, je veux bien aussi les sous-titres français. Juste pas de VF! Ça, c'est pas possible!

même si c'est moi qui demande ?

Citation :

Klemantine  a dit : même si c'est moi qui demande ?

Ah oui, sur ça, je suis intraitable (comme Pierre Martinet) Pardon... mais sinon, je passe pas un bon moment, alors...

Ben c'est assez égoiste!
En quoi ca te gene les sous titres?
Moi, par exemple, je comprenais absolument rien !
Imagine on te fais regarder un film tcheque sans sous titres!

Mais non, c'est pas les sous-titres qui me gênent, c'est la VF!!

je pourrais avoir les sous-titres alors ??

allééééééééééééééheu !! steuplllllllllll !

Ah mais on parle de sous titres ici!!!! La VF c'est juste insupportable! Moi pareil je ne peux pas, je prefere ne pas voir que voir en VF (comme avec Will & Grace que j'adore pourtant)

Mais oui, les sous-titres, tu peux, bien sûr, en fait, y a eu un quiproquo...

si tu relis j'ai bien dit sous titres au début quand je t'ai posé la question

mais moi j'ai dit VF, pour la taquiner

Oui, j'ai bien répondu à ta question, en disant que les sous-titres, c'était ok, même en français, mais pas de VF, et après, la question de Klem m'a confusionnée! Je croyais qu'il me demandait de la VF...

EDIT: ah ben voilà, je suis pas complètement à l'ouest, ouf!

--Message edité par Cloé le 2009-06-20 13:07:25--

Ah j'avais loupé un post! Autant pour moi!